本站搜索:
简体 | 繁体
主 页
一亿新闻
万花频道
新闻精华
中国透视
天下纵横
文汇网摘
好东东分享
注册 | 登录

一亿网主页 > 正文
标题: 联合国官网的一个操作 让习近平的皇帝梦碎了
来源: 苹果日报/日期: 2020-09-24

联合国官网,对习近平的称呼竟是"殿下"。

中国国家主席习近平的皇帝梦,竟被联合国击碎!话说联合国昨日举行大会,由于武汉肺炎疫情关系,大会特别安排播放多国领袖预先录制的讲话。不过,在联合国官网的会议日程和议程上,大会对习近平的称呼,竟然是"殿下"(His Highness),而不是一般共和国元首的"先生阁下"(His Excellency),将他身份变成"太子"。暂时,未知这个"错误"属于联合国秘书处人员手民之误,还是有人存心公开揶揄"习帝"。事件引起网民热议,至今晚8时半许,联合国官网已纠正有关错误,改称习近平为"先生阁下"。

联合国官网的这份会议日程和议程,编列昨日发言的先后次序名单,主要有三种称呼,仍保留王室制度或实行君主制国家元首的国王、王储,被称为"陛下"(His Majesty)或"殿下"(His Highness),以及一般国家元首包括总统、总理等,都会被称为"先生阁下"(His Excellency)。然而,在名单上,排第六发言的习近平,竟然与排第12位发言的卡塔尔国王塔米姆(Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani),同被称呼为"殿下"。

至于其他非实行君主制的国家元首或领袖,包括美国总统川普(Donald J. Trump)、巴西总统波索纳洛(Jair Bolsonaro)、土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)等,均被称呼为"先生阁下"。

最让人感到离奇的是,这份会议日程的阿拉伯文、英文、中文、法文、俄文以及西班牙文等语言的版本,对习近平的称呼,全部都是"殿下"(His Highness、Son Altesse、Его Высочество、Su Alteza el)。

èˉ合國官ç¶2英文版本,ä1Ÿæ˜ˉ稱習近å13ç‚oHis Highness。

联合国官网英文版本,也是称习近平为His Highness。

有香港网民发现这个重大"机密"后,在连登上公开,随即引来热烈讨论。有网民推断,应是最原先的文件出错后未有被发现,结果导致所有语言版本对习近平的称呼都出错。不过,也有网民表示:"没错呀,行紧帝制仲不系殿下?"更有人揶揄:"人大开会前要大叫万岁万岁万万岁!"

也有心水清的网民指出,殿下是古时对王后、王太子、公主、诸王的敬称,而对王帝的敬称则为"陛下"。联合国称习近平为"殿下",其实已"降 一级,不系王帝",这又算不算有"欺君犯上"之嫌呢?!

(本文内容除特别注明外均取自各新闻媒体,并不代表本网立场!)
>>>48小时新闻排行榜 - Top30:

30. 胡锡进:大陆战机要飞到台湾上空
29. 纽约时代广场这广告牌,惹怒伊万卡夫妇
28. 白宫办公厅主任:我们不必去控制疫情
27. 观点:美国总统选举与中国五中全会
26. 惊天大案!广州农商行银行女"行长"集资诈骗6亿
25. 美国如何以其人之道还治中俄?
24. 美国大选最新民调追踪:拜登遥遥领先?
23. 拜登持续领先优势已超希拉里 川普翻盘不易
22. 中共制定新的五年计划 经济十年内超越美国?
21. 中国韩战电影《金刚川》上映 战争亲历者这样评价
20. 中共五中全会:这场庚子年的政治大戏有哪些看点?
19. 成都19岁大一学生失联5天,留下的文字让人揪心
18. 美大选倒数10天 这关键神人仍未表态
17. 致命亚洲杀手华盛顿州现踪 每年夺去50条人命
16. 罕见!省政法委书记主动投案 前一天仍登党报
15. 僧人化缘惨被“失控巨兽”撕成2半 3天内第2起
14. 曾揭邓小平89下令开枪 罗瑞卿之子在美去世
13. 被全家吸血26年50岁累死片场 家人只顾抢遗产
12. 朱?基敏感时刻露面 叶剑英家族盛极而衰
11. 新乡南太行崖上人家 被誉“世界第九大奇迹”
10. 五中全会一改惯例 港媒揭习近平底牌
9. 太扯了 上千女巫称在关键日集体发功要川普败选
8. 美21岁留学生杀死中国房东,背后故事令人唏嘘
7. 浙江101岁老人和保姆结婚一年要离:我从没被爱过
6. 王岐山露面江泽民老巢 喊话牵出万亿金融诈骗案
5. 数字人民币迅速沦为习近平“面子工程”
4. 共和党专家:川普赢战役 拜登赢战争 难再创逆转
3. 对华政策大转弯?拜登中国政策智囊团都有哪些人
2. 张文宏:二次感染不值得讨论,现在最重要两件事
1. 巡视组长一心扑在工作上 忘了家中2亿现金已发霉

动态浏览线
更多>>
  • 东海小哨兵/动漫画
  • 太空堡垒-暗影编年/动漫画
  • 逡巡酒/美食
  • 四个四十岁的女人 -- 第5届/电视剧
  • 安妮 王杰/中文歌曲
  • The Hustle - Van Mccoy/外文歌曲
  • 佛手排骨 (做法)/美食
  • 武汉电视台图片/摄影图片
  • 蒋家族的那些寡妇:低调生活 远
  • 小女孩浓妆艳抹拍杂志写真 漂亮
  • Crystal Gayle/外文歌曲
  • 谁被任意拘押?孟晚舟事件有新
  • 中国之殇:拿什么拯救你 被垃圾包
  • 十二次列车/中文电影

  • 捉泥鳅 张清芳/中文歌曲
  • 孙子兵法 (1996)/电视剧
  • 纽约中国女留学生失踪10余天 警
  • 江西龙虎山 风光视频/旅游胜地
  • 吃出健康吃出体香/美食
  • 你的乳房美吗?看女人的最美乳
  • 都市情缘 (2001)/电视剧
  • 风中的承诺 李翊君/中文歌曲
  • 淮山蜂蜜煎/美食
  • 徐操/中国美术
  • 北京欢迎你 群星/中文歌曲
  • 迎春花/乐曲
  • Queen Of Rain - Roxette/外文歌曲
  • 孔维克/中国美术
  • 一亿网 (原华人乐园) 1eew.com © 2001 - 2015
    关于本站

    本站指南

    会员权益

    常见问答

    诚征合作

    广告招租

    联系方式

    免责声明

    中央看台 : 一亿新闻 ; 好东东分享 ; 文汇网摘 :
    热贴 | 两性 | 趣闻 | 生活 | 职场 | 社会 | 健康 | 休闲 | 影音

    万花频道 :
    流行专集 | 中文电影 | 外国电影 | 电视剧 | 动漫画 | 戏曲歌剧 | 中文歌曲 | 外文歌曲 | 乐曲 | 旅游胜地 | 摄影图片 | 美食 | 养生| 中文文学 | 中国美术 | 世界美术 | 论坛精选 | 曲艺