本站搜索:
简体 | 繁体
主 页
一亿新闻
万花频道
新闻精华
中国透视
天下纵横
文汇网摘
好东东分享
注册 | 登录

一亿网主页 > 正文
标题: 名剧人民公敌中国停演 只因观众们都说
来源: 法广/日期: 2018-09-12

据德新社报道,柏林绍宾纳剧院(Berliner Schaubühne)推出的易卜生(Henrik Johan Ibsen)名剧《人民公敌》在中国首演引发激烈讨论后,不得不提前结束在中国的巡演。绍宾纳剧院总监费特(Tobias Veit )周三向德新社证实说,最后两场在南京的演出无法进行,因为南京江苏大剧院以“技术问题”为由,临时取消了演出。

image.png

但柏林剧组认为,官方审查才是使巡演提前结束的原因。《人民公敌》是挪威剧作家易卜生1882年创作的批评小城腐败的话剧,涉及到官方在市民面前掩饰环保丑闻的情节。在北京国家大剧院首演后,演员们象往常一样,按本院版本在剧终时和观众展开公开讨论。一些观众公开批评中国缺乏言论自由,也有环保丑闻和官方压制等等。

批评之多,以至于翻译忙不过来。结果是,在北京的第二场和第三场演出没有了和观众的讨论。本来安排在周四和周五的南京演出被南京方面以技术问题为由被取消。

柏林邵宾纳剧院成立于1962年,是德国知名剧院之一。自2014年以来,该剧院多次到中国巡演,剧目包括《伪君子》、《俄狄浦斯》等经典作品。该剧院自2012年上演《人民公敌》后,便一直在各个国家进行巡演。观众的反应通常是当地政情的一面镜子。

剧院总监费特对在中国的遭遇感情复杂。一方面是“大受挫折”感,另一方面,这样一个富有批评性的剧目居然能在中国演出三场,这又“令人难以置信”。

(本文内容除特别注明外均取自各新闻媒体,并不代表本网立场!)
>>>48小时新闻排行榜 - Top30:

30. 莫斯科举行集会 反对交千岛群岛给日本
29. 敏感时间 美驻华使馆微博贴赵紫阳照片
28. 有关外星人 霍金称早已不是肉体凡胎
27. 华为参加德国5G建设的机会在下降
26. 佩奇火爆的背后 是乡村文明无声的消亡
25. 这种7800元/斤的天价美味 以后吃不到了
24. 特朗普:“很可能”与中国达成贸易协议
23. 任正非抛弃平庸员工 华为过“苦日子”
22. 加拿大称不会妥协 中方警告没用
21. 美国驻华使馆故意踩北京的痛脚 
20. 传澎拜新闻连续“严重违规和重大差错”
19. 欧洲2巨头“围攻”中国计划生变
18. 任正非:我们若采取措施 美将陷被动
17. 上海人这几天都在抓紧“囤年货”
16. 女子搭乘顺路车一路哀求仍遭司机强奸
15. 民进党大老赞韩国瑜“厉害了”
14. 美确认引渡孟晚舟 中国官媒警告加拿大
13. 金正恩给川普亲笔信中竟提出这一要求
12. 女子用一堆带中文的美元!警察都傻眼了
11. 美确认引渡孟晚舟 中国外交部正式回应
10. “亚裔第一人”台移民之子参选美国总统
9. 中国住房空置近30% 为何房价还在涨
8. 党的好干部? “江淮十大女杰”落马
7. 杨利伟降职涉大老虎案 官方回应越描越黑
6. 游泳时突遇海浪袭击 中国游客泰国身亡
5. 两年政绩回顾 川普誓言护美国将拼尽全力
4. 美国暴风雪一夜降至-37℃
3. 印度:授台核武 在中国肚子上插台湾刀
2. 李嘉诚“割爱”汕头码头 买家真身曝光
1. 高级特工揭中共高层混乱男女关系

动态浏览线
更多>>
  • 愿亲人早日养好伤/中文歌曲
  • 驿动的心 姜育恒/中文歌曲
  • 我想有个家 (1997)/电视剧
  • 原来中国经济落后成这样?简直
  • 抢眼:女球迷当众哺乳 脱衣裸奔
  • Humming - Portishead/外文歌曲
  • 文学理论常识·风格/中国文学
  • 好一个范冰冰!笑拥健硕裸男坐
  • 婚检检查些什么?/养生保健
  • 千丝万缕 (2001)/电视剧
  • 陈鲁豫_Google图片/流行专集
  • 实拍上海高级会所富豪男女奢淫
  • 洁齿方三/养生保健
  • She's Not Just A Pretty Face - Shania Twain/外文歌曲

  • 北京突传大消息 三大“铁饭碗”
  • 聊斋 (2004)/电视剧
  • 新疆女孩口吞蛇蝎技惊四座 家人
  • Life Is Beautiful - A Reminiscent Drive/乐曲
  • Vienna Blood - Strauss/乐曲
  • Violin Concerto No. 4 In D: Andante - Mozart/乐曲
  • A Thousand And One Nights Waltz - Strauss/乐曲
  • Sleeping Beauty - II. Panorama - Tchaikovsky/乐曲
  • Symphony No.40 - Mozart/乐曲
  • 《中越战争秘录》 第8节
  • 三春梦 - 古典小说/中国文学
  • 北京小吃-褡裢火烧/美食
  • 最风流的国军上将 90岁高龄仍娶17
  • 拉威尔 Maurice Ravel (音乐大师)/乐曲
  • 一亿网 (原华人乐园) 1eew.com © 2001 - 2015
    关于本站

    本站指南

    会员权益

    常见问答

    诚征合作

    广告招租

    联系方式

    免责声明

    中央看台 : 一亿新闻 ; 好东东分享 ; 文汇网摘 :
    热贴 | 两性 | 趣闻 | 生活 | 职场 | 社会 | 健康 | 休闲 | 影音

    万花频道 :
    流行专集 | 中文电影 | 外国电影 | 电视剧 | 动漫画 | 戏曲歌剧 | 中文歌曲 | 外文歌曲 | 乐曲 | 旅游胜地 | 摄影图片 | 美食 | 养生| 中文文学 | 中国美术 | 世界美术 | 论坛精选 | 曲艺